Countries and traditions / Wales

Explore the collection

Welsh myths and legends

Hidden countries, fairy music, lake legends and household spirits. Follow Welsh stories through medieval accounts, collected folklore and the places named by later tellers.

An imagined Welsh landscape of mountains, woodland and a tranquil lake.

11 stories · 8 figure guides · 8 places. A growing collection, with its research coverage recorded entry by entry.

Explore the shared Arthurian collection · Arthurian books

Browse stories, figures and places

27 entries

figure · The Four Branches of the Mabinogi

Bendigeidfran

The giant king of the Second Branch tries to make peace, carries an army across a river and remains his companions' protector after death. His extraordinary strength cannot prevent his family's destruction.

story · The Four Branches of the Mabinogi

Branwen Daughter Of Llyr

A marriage intended to unite Britain and Ireland becomes a catastrophe after an insult to the bridegroom. Branwen's appeal brings her giant brother across the sea, but rescue becomes a war from which almost nobody returns.

figure · Local folklore

Bwbach

Welsh domestic spirits can churn butter, disrupt a household or travel with its possessions. Collectors’ categories overlap, and the individual stories matter.

place · Arthurian traditions

Caerleon

A Roman town beside the Usk and the setting of Geoffrey’s magnificent Arthurian festival: two histories that should be read together without being merged.

story · Arthurian traditions

Culhwch and Olwen

An impossible marriage quest draws Arthur’s extraordinary company into the search for a lost prisoner and the hunt for a devastating boar.

place · Arthurian traditions

Dinas Emrys

A hill near Beddgelert associated with concealed dragons and a threatened child who knows what lies beneath the foundations.

figure · Garth Dorwen fairy traditions

Eilian

The golden-haired servant of Garth Dorwen is recognised in a fairy dwelling. Across two printed tellings, her unexplained departure becomes a story about work, bargains and lost protection.

story · Garth Dorwen fairy traditions

Eilian and the Fairy Midwife

A missing farm servant is recognised in a fairy dwelling. The ointment that reveals her also gives the visiting midwife a dangerous glimpse beyond appearances.

story · Medieval encounters with a hidden country

Elidyr and the golden ball

A runaway schoolboy is welcomed into a hidden country. A stolen golden ball closes the way back.

place · North-west Welsh fairy traditions

Garth Dorwen and Bryn y Pibion

A farm, a spinning meadow and a stony rise give Eilian’s fairy-midwife story its local shape. The source records a remembered route, not a verified map of a fairy dwelling.

figure · Arthurian traditions

Gawain and Gwalchmai

Arthur’s nephew is a capable Welsh companion, a young knight at a wedding and the hero whose courage is tested by a green stranger.

place · Wales

Glamorgan And The Vale Of Ely

Rowli Pugh’s story distinguishes a broad legendary setting from the particular place where Sikes says he heard folklore.

figure · Arthurian traditions

Guinevere

Arthur’s queen appears as a valued member of a Welsh court, a demanding lover in French romance and a woman making consequential choices in Malory’s ending.

place · Harlech, North Wales

Harlech

A real coastal town with an Edward I castle, and a recurring setting in the Second Branch: the place of Matholwch's arrival and the survivors' seven-year feast with Bendigeidfran's head.

figure · Arthurian traditions

King Arthur

War leader, marvel-working companion, conqueror and king of a troubled court: Arthur changes with the texts that tell his story.

story · Collected lake legends

Lady Of Llyn Y Fan Fach

A farmer wins a bride from a mountain lake, on condition that he never gives her three causeless blows. Her departure takes the farm's prosperity with it, but her later visits give her sons a different inheritance.

place · Welsh mountain-lake folklore

Llyn Cwm Llwch

A glacial lake below the Beacons, remembered in stories of a vanished fairy island and a guardian who refuses to let its water be drained.

figure · Arthurian traditions

Merlin

Prophet, engineer, political adviser and dangerous enchanter: Merlin’s knowledge does not make him innocent or invulnerable.

story · Arthurian traditions

Merlin and the dragons

A threatened boy overturns the king’s advisers by revealing what lies beneath an unfinished tower. Earlier and later accounts disagree about his name and the dragons’ hiding place.

story · Local folklore

Pwca Of Trwyn Farm

An unseen visitor knocks, talks and plays the fiddle at a Welsh farmhouse. Other accounts give it remarkably different ways of arriving.

story · The Four Branches of the Mabinogi

Pwyll And Arawn

After offending an Otherworld king during a hunt, Pwyll exchanges appearances and kingdoms with him for a year. A single combat and an unexpected act of restraint turn the quarrel into friendship.

story · Fairy music and altered time

Rhys and Llewellyn

One farm servant hears a tune that his friend cannot hear. Months later, he thinks he has danced for only minutes.

story · Local folklore

Rowli Pugh And The Ellyllon

A struggling Glamorgan household leaves a candle burning for unseen helpers. Curiosity ends the visits, but not all of the good they have done.

story · Welsh lake traditions

The Fairy Island of Llyn Cwm Llwch

A mountain lake offers a doorway into a hidden garden, but its guests must leave every gift behind. Other tellings place a threatening guardian beneath the same water.

place · South-east Wales

Trwyn Farm And Mynyddislwyn

A named farmhouse and parish anchor several accounts of the travelling, talking Pwca’r Trwyn.

figure · Welsh fairy traditions

Tylwyth Teg

The “fair family” encompasses varied Welsh encounters with dancers, neighbours and inhabitants of hidden places.

place · South Wales

Vale of Neath

A landscape associated with fairy music and, in a later telling, Elidyr’s hidden country.

The Myths · Welsh collection · Editorial approach