Learning & activities / Wales
Colouring
Colour Pwyll and Arawn’s hounds
Colour the white hounds with red ears from Pwyll’s meeting with Arawn, with a free Welsh legends printable and source notes.
WalesAges 7+A4 · 1 page
Download and print
Leave the hounds white and colour their ears red. Arawn, with the hunting horn, rides a light grey horse.
Black-and-white printable. Select A4 and “Fit to page” when printing. Free for personal, home and classroom use. No sign-up needed.
Try this activity
Find three details that come from the telling: the hounds’ coats, their ears and Arawn’s horse. Choose another detail in the picture that the artist imagined.
Suggested ages are a guide. Choose the reading and practical support that suits your learner.
The story behind the picture
While hunting in Glyn Cuch, Pwyll sees unfamiliar hounds with shining white coats and red ears. Their owner is Arawn, who arrives on a light grey horse with a hunting horn. Pwyll has driven the hounds away from their quarry. Their disagreement leads to an extraordinary agreement between the two rulers.
About this version
The picture makes a gentle character scene from the opening of Pwyll Prince of Dyved in the 1912 edition of Lady Charlotte Guest’s Mabinogion. It leaves out the killed stag and the quarrel. Three hounds, the riders’ expressions, clothing decoration and landscape are invented. The broader story includes combat and an exchange of identities. The linked story compares Guest with Loth; this sheet uses only Guest’s opening description.
Follow the story
Sources for this activity
Source notes are for adults and older readers. Full texts may contain material beyond the selected activity.
- Lady Charlotte Guest: Pwyll Prince of Dyved
The Mabinogion, volume III, 1912 edition edited by Owen Edwards. Opening hunt and meeting: white hounds, red ears, a light grey horse and a hunting horn. This does not claim the abridged edition preserves every detail found in other translations.
How we use sources and illustrations · Browse all activities

