Place · Wales
Glamorgan and the Vale of Ely
Rowli Pugh’s story distinguishes a broad legendary setting from the particular place where Sikes says he heard folklore.
Also found as: Glamorganshire · Peterstone-super-Ely · Vale of Ely. Research reviewed 17 October 2026.

Two kinds of location
Rowli Pugh’s farm is placed only in Glamorganshire in Sikes’s narrative. The author’s introduction locates a conversation at the Huntsman’s Rest in Peterstone-super-Ely, near Cardiff. These are different kinds of evidence: one belongs to the story, the other to the collector’s account of gathering material.
There is no basis in the passage for declaring that the inn was Rowli’s house, or that his farm stood beside it. The broad Glamorgan label is retained rather than converted into an invented precise address.
Work, migration and the conversation
Sikes describes people talking about crops, difficult times and emigration before the conversation turns to folklore. Rowli’s own wish to move away belongs naturally beside those concerns. The story offers a household a way to prosper at home through assistance with its daily work.
The account does not name the individual who told this particular story. A scene involving several speakers is not the same as a documented interview with an identified informant. That limit matters when tracing oral transmission.
Follow the connections
The Rowli entry follows the complete fairy-helper story. The Bwbach guide explains why Sikes’s domestic-spirit categories overlap with his description of ellyllon. Other stories of leaving or returning to a household can be compared without assigning them to this locality.
Sources for this place
- Wirt Sikes, British Goblins: Welsh Folk-Lore, Fairy Mythology, Legends and Traditions. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, 1880. Book I, chapter II, section III, pp.14–18. Read source — Collecting frame at Peterstone-super-Ely and unnamed Glamorganshire farm. About this book
Research coverage
Based on Sikes’s printed collecting scene and story setting. No identification of the unnamed farm or the historical Rowli and Catti is claimed.
The Myths · Welsh collection · Editorial approach




