Learning & activities / Ireland
Colouring
Colour Sadhbh, the enchanted deer
Colour Sadhbh as an enchanted deer greeted by Bran and Sceólang, with a free A4 printable inspired by Lady Gregory’s Irish telling.
IrelandAges 5+A4 · 1 page
Download and print
Colour the deer, two gentle hounds and valley. How could you use colour to make this meeting feel peaceful?
Black-and-white printable. Select A4 and “Fit to page” when printing. Free for personal, home and classroom use. No sign-up needed.
Try this activity
Find two actions in the story that show the hounds are being gentle. Draw a speech bubble with something Fionn might be thinking, and label your words as imagined.
Suggested ages are a guide. Choose the reading and practical support that suits your learner.
The story behind the picture
Fionn’s hounds catch up with a deer resting in a grassy valley. Instead of harming her, Bran and Sceólang play around her and lick her face and neck. Fionn watches in wonder. The deer follows them home to Almhuin. That evening, a woman explains that she is the deer: Sadhbh has been living under an enchantment.
About this version
This activity follows the opening of Lady Gregory’s Oisin’s Mother, Part II, Book I, chapter IV, using the 1905 edition of Gods and Fighting Men. The picture leaves out the earlier chase. The hounds’ rough-coated wolfhound appearance is an artistic interpretation, not a modern breed identification in the text; the landscape and clothing are imagined too. The full story includes coercion, abduction and separation, and does not bring Sadhbh home at the end. The linked entry compares Gregory with Kennedy and explains their relationship.
Follow the story
Sources for this activity
Source notes are for adults and older readers. Full texts may contain material beyond the selected activity.
- Lady Gregory: Oisin’s Mother
Gods and Fighting Men, first published 1904; consulted 1905 edition, Part II, Book I, chapter IV, especially the opening valley scene. Gregory’s Sadbh, Finn and Sceolan are rendered here as Sadhbh, Fionn and Sceólang. Her source note cites Kennedy among earlier authorities; the activity does not count them as independent confirmations.
How we use sources and illustrations · Browse all activities

